I think Ritchey sells cases specifically for the breakaway frame, but given that the fold is nearly identical, I don't see why a breakaway frame wouldn't fit in an S&S case.
Also, just a heads up, Ritchey licenses the breakaway design to Dahon, who also makes a few bikes with it. Their breakaway road bike is touring-oriented, called the "tournado." Might be worth a look...