I use a spoke with an L bend tied to the fork/stays with an old toe strap or ankle strap. But sure to also bend a round at the end of the spoke so you're not poking at your rim or tire with a sharp end.
Now you can easily swivel the feeler in and out from the rim and also move it up over the top to check for radial true.