Technically you are not allowed to pass cars on the right (I follow this about 0.001% of the time in busy downtown traffic).
Hope you messed his door real nice. Good thing you weren't hurt bad. This is what I do on stopped traffic.
It's going to be dangerous any way you choose it, unless you wait in line and take the lane.