No need for loctite, at least not most of the time. Your chainring should be fine, just install a new bolt, and make sure everything is nice and tight. It's worth checking again after a few weeks, just to make sure nothing came loose. If it's good then, you can safely ignore it.