You may want to get a "comfort bike" or just something with a straight handlebar + road-bike-like tires for the commute so that you can see the traffic easier. I ocasionally commute to UCI from the Tustin Metrolink station.
Depending on what you bring, you may want to also get a rack & panniers instead of using a backpack.