Yup, it'll probably work. The key is if both wheelsets have the same number of spokes. Lots of times hubset dimensions don't vary by much so there's a good chance that even the spokes might be reusable.
Now here's the downside: if you have to pay somebody else to do the work it probably won't be cost effective.