I second the recommendation for Target's fall/winter running gear. Lately, I've been wearing a layer of that stuff over my biking layer for the cold morning commutes.
Honestly though, when it comes to legs, I like the leg warmer tights the best because they come off and pack away easier than pants when you don't need them.