Are you sure you have a rear hub that takes a freewheel instead of a cassette?
http://www.sheldonbrown.com/gloss_ho-z.html#hub
If you are certain it's a freewheel, then I'm pretty sure all the things you linked to will wort just fine. Why do you need new shifters?