H23 - I agree different attitudes can produce the same or similar behaviors, and that's what is ultimately important.
I just don't believe that an attitude obsessed with fear produces desireable behavior in most (not all) contexts, including cycling in traffic.
Serge