The jig is the key. But with braising a lugless joint will give a certain amount of leeway on the fit of the tubes.
But having made "Kart" frames many years ago- it takes years of tweaking to get things right--Unless you "Borrow" someone elses design.
__________________
How long was I in the army? Five foot seven.
Spike Milligan