I keep a gas log in the car. When I fill up, I'm recording the date, the odometer reading, the price and the number of litres. That information does two things. First, it shows me how much it's costing me to keep the car in fuel. Second, it helps me calculate my fuel economy.
In 2010, my distance in the car and my distance on the bike were around the same.