We actually had one of those bikes in the shed until recently with that exact part.... passed it on to my Brother, so not sure if he still has it or not. I will ask for you.
BTW, I recognise "Twin Falls" ..... a very good friend of mine was Director at the Jerome Chamber of Commerce until last year.