I don't use a garmin but many partners do so after a few rides, I know the elevation gains/stats etc.
Otherwise I use mapmyride.com. Plot a route then hit elevation and it produces a graph. If you didn't know already.
That's where I get these types of graphs.
Also allows different views, map/satellite/ hybrid (looks like actual pic but shows street names too, my favorite)
Like this!