Uh it sounds like whoever sold her the bike assumed that she knew how considering that she was spending $4K. Most people who spend that kind of money are experienced cyclists who are probably on their 3rd or 4th road bike before they spend that kind of money.
I've heard all sorts of stories about people who spend that kind of money and don't have a clue about cycling.