Take spray bottle with some water...or some windex will also work. Spritz along the bead of the tire all the way round while turning the wheel. Gently inflate and knead the tire as you go and the tire should seat. The water/Windex acts as a temporary lub to help stubborn beads seat. Clean up your rims and you should be good to go.
Be cautious if you attempt over inflation along with this technique!