The Officer never told Neistat "he's not allowed to ride outside the bike lane". It was the filmmakers text that makes that statement. Neistat is the one with the agenda in this case. Parts of it are factual, but parts of it were made to get his point across.