As Iverhagen pointed out, Shimano has never used cartridge bearings in any of their hubs. The rear hub you have is definitely a loose ball bearing hub. The front hub, well, I don't have enough info to say what kind.
Can you post a picture, as that can help in identifying your hub?