I have been working with my prosthesist to make a "peg" like that, with the cleat on bottom. I just purchased some new cleats and aquired an old MTB shoe to use as a guide. My doc says he thinks there are enough random bits of various metals back in the workshop to make it out of what would otherwise be scrap.