Could be a dirty shifter, could be dirty and corroded cables and housings. I would hose out the shifters with WD40 and probably replace all cables and housings. I agree with Looigi that the short housing at the rear derailleur is often a problem because it is subjected to more dirt and general crud and because the short radius curvature has more internal friction.
Lots of good advice from others, above too.