Many people cycle the Scenic Highway but there is a segment past Bridge of the Gods that you'll need to ride on I-84. The WA side alternative is more wooded but has a smaller shoulder and high speed traffic. Bikes are NOT allowed on the Hood River bridge; supposedly some bus routes were going to be added (with bike racks).