Cleveland and Columbus are close enough together that I'd be tempted to fly in/out of the same airport and just get a rental car to drive at the end (or start) to the one airport.
I've also used airplane boxes I get at the airport, so that also is easier.