I would leave the bag cower in the bag. You do not need it permanently on the bike if you sometimes ride without the bag.
I have decided to get a mini framebag for the brompton myself. Decided that for the B that is better than a seatbag.
+1 on hiding stuff in frame and seattube.