Thanks VT. Good info.
After a "fly by" with Google Earth, I'm quite concerned with "bug" issues (i.e., mosquitoes) on my off-the-beaten-path through Quebec. There's a lot of standing water between Parc national du Mon-Tremblant, La Mauricie National Park, and Jacques-Cartier National Park, and I my be the one item on the dinner menu.