I wouldn't think the Kilo would be a good bike for polo. That's like using FGFS for touring. You're gonna have a bad time.
The kilo's geometry really shines at high speeds, where toe overlap doesn't matter. The toe overlap is pretty dang extreme on mine (at slow speeds) even with a clipless set up.
Good luck.