on this side of the pond, they are commonly called cranksets, which are the cranks + chainrings. and compact cranks is sloppy shorthand for compact crankset. this usage ('compact crank') is really pretty common,
http://bikehugger.com/post/view/the-...-compact-crank
http://www.stevehoggbikefitting.com/...-implications/