BTW, if you do decide to install an in-line adjuster, try to find one with detents. I've had a number that simply screw in and out and these tend to lose adjustment pretty quickly. I've recently gotten some with detents that stay put. In the pic below, the one installed on the cable is one that loosens on its own. The two I'm holding have detents.
