Not much to add here except to say that 600 miles since January is only 120 miles per month. In that context it is hardly surprising that you find a hilly 53-mile ride quite challenging.
I'd suggest that at this stage you keep the intensity low, and increase the time on the bike. Long steady rides are easier to recover from than short hard ones, and your first priority should be to just build a base.