Originally Posted by
Roody
It doesn't sound like a leak to me. It sounds like the air is being compressed, but it isn't getting into the tire. I would check the distal end of the pump.
That's what I think too. I'd "burp" the little stem on the presta valve. That usually solves the problem you describe.