I saw a couple of regular A&S posters walking down the street just the other day and they just happened to confront a motorist in JUST the way described. In fact, I caught the whole thing on video, as I always have my helmet-mounted GoPro rolling...even when I'm not on the bike. (Can't be too careful!)
Here's what that confrontation looked like: