Thanks for the feedback. Ended up putting on a new tire before riding today; luckily I noticed this a week ago and already had a spare on hand.
I agree it's not worth the worry, and I enjoyed the warm weather today without pushing my luck unnecessarily:
http://www.strava.com/activities/118823959