Yeah, the expensive shorts tend to be better.
But if your $20 shorts are working for you, why pay for something you don't need?
When you start riding longer and getting saddle sores, going numb, or getting rubbed raw, then maybe you get more expensive shorts.