There's a set screw in the receiver that controls the tension. Try loosening it.
Also,are your cranks oriented properly? Been awhile since I had a Mezzo,but IIRC the left crank should be pointing straight forward before you fold the rear up under.
And please put an end cap on that derailleur cable.