If you had a Campagnolo brake with the slip in pad, then you could, but you did say you have a Universal brake , old, & Italian, but another company entirely..
Suggest: Buy the Koolstop Continental .. pad and mounting stud molded as 1 piece
Kool Stop Continental Brake Pads at BikeTiresDirect