As mentioned, there will be a period of healing and adjustment, on multiple levels. But, can't see why you wouldn't be able to resume cycling.
I'm sure that you will be glad to be done with diverticulitis.
__________________
Bacchetta Giro A20, RANS V-Rex, RANS Screamer