Yes, it's a clear case of "I have solid video evidence of an assault on a public road" vs. "I bet that guy said something"
I didn't realize this before reading the article you linked but apparently he was riding with a buddy, so that it won't be his word vs two d-bags in a pickup. You'd think they could at least give the littering passenger a citation.