There is one more difference. Touring bikes will have a shorter top tube than a cyclocross bike, meaning that touring bike has a more upright riding position.
Go to the
Surly website and compare the
Cross-Check's geometry to the
Long Haul Trucker's if you want an example.