I think you can find a rear wheel for about $75 now, coupled with a cheap $10-15 tire and a $35 cassette (105 is your cheapest 11-speed option, I think...)
If I was doing the switch weekly or more, That would totally be worth the $100 or so to have an easily swapped rear wheel for training.. much easier than tape, or changing tires...just a bit more money.