From a performance standpoint, wheels would definitely be the better option. Having fast and light wheels will make a significant difference accelerating out of corners. I don't think upgrading your frame would make much of a difference, and having a spare set of wheels is always good!