I had this happen with my front cable once and was stuck in low range. I found a stick of the right thickness and wedged to between the front derailleur cage and frame to hold it out in the middle ring. I could pop it out again when I needed the low range and the inner stop held it in place.