The claim was that a reflector, required in many places by law, can put the wheel enough off-balance to make it vibrate dramatically at high speeds. Myself, driven by safety, I use normally two reflectors that I put on the opposite side
I've seen those reflectors cause another problem when they are applied without rechecking spoke tension after installation. A lot of times they increase the tension and create a flat spot.