The threading is identical but if you install the drive side (usually the cartridge) all the way in, the non-drive side cup won't screw all the way in as it will bottom on the cartridge before it seats against the bb shell.
I supose you could add 5 mm of spacers under the nds cup. Some Shimano bb's are made to fit either width so the spacers must be available.