That is weird. There's way more space between the end of the threads and the hub flange than I've ever seen...definitely doesn't look like any track hub I've ever seen. The treading could be anything...your cog and lockring look fine...but this hub isn't normal.
Is that the old Shimano logo?