coyotes won't attack...unless they're rabid.
mountain lions probably won't attack...and if they do, you won't see them coming.
So no, don't worry about it. And if you're really worried, don't ride alone at dusk or dawn, prime mtn. lion hunting hours.