Landgolier

Your indexing is off. It's shifting just a little too "high" for each gear, and so it wants to shift but can't quite do it. Probably exacerbated by this freewheel, but unless it's worn you should be able to make it work.