The pedals come with a grey plastic disc that threads into the end of the pedal, and you squirt the grease through that. You don't have to take the pedal apart.
If you don't have one, I'll bet Crank Brothers would send you one for free if you give them a call or email them.