Thanks for all the suggestions. The cranks are both 170mm. Next, I switched rear wheels between the bikes and the Giant was still easier to climb with and ride. So the 34 and 32 tooth cassette was not the difference.
Today I noticed that when I removed my right hand and raised my shoulder the pressure on the IT Band was reduced. I purchased an ajustable stem and will report how well this works.