My missus is a medical transcriptionist, working from NZ for a US company, so she has to listen to doctors with southern accents and type up medical notes in 'merican spelling. It fair does her head in at times. Mostly the appalling grammar. For example, "the condition has improved some".
Besides, isn't Tazmania in Delaware?
