If you take a closer look at the frame, you will see a second "rail" under the first one used by the seatpost. It seems to me the seat would have another support, making a triangular structure instead of an "L" floating and supported by one screw.
For the brakes, all you have to do is think, in English, "stop".