I never took physics, but someone here mentioned momentum. Once you get going, on the level or in descents, greater weight tends to keep you going. With less weight, you lose momentum faster & thus have to expend more energy.
So it seems that only in climbing would any weight reduction save energy. But weight reduction could have other benefits as noted, such as as improved handling.