Advertise on Bikeforums.net



User Tag List

Results 1 to 7 of 7
  1. #1
    Banned.
    Join Date
    Nov 2004
    Posts
    7,460
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Does anyone know if Jan's book Ganz oder gar nicht ("Completely or not at all") has been translated into english, or if there are any plans to?


  2. #2
    Senior Member
    Join Date
    Apr 2002
    Location
    NYC
    Posts
    915
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    I am eagerly waiting for the English translation.

    Quote Originally Posted by Ziggurat
    Does anyone know if Jan's book Ganz oder gar nicht ("Completely or not at all") has been translated into english, or if there are any plans to?


  3. #3
    @ Checkmate Cycling jbhowat's Avatar
    Join Date
    Sep 2004
    Location
    Denver, CO
    My Bikes
    CAAD 8 - Ultegra
    Posts
    1,622
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Man I really wish it would be... I doubt it will be though...
    Checkmate Cycling Products, LLC
    Carbon Fiber for Less!
    www.checkmatecycling.com - New Site Design Coming Soon!

    Checkmate Carbon Wheel Group Buy Part Deux - Full carbon wheelsets starting at $660 / 1340g.

  4. #4
    Since Ever Since Devil's Avatar
    Join Date
    Apr 2004
    Posts
    1,574
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Is that his first or second book? If it's his second one, the first one wasn't translated.. doubt this one will be.

    If it's his only book, I still doubt it will be translated.

  5. #5
    Senior Member
    Join Date
    Jan 2005
    Location
    FocO
    My Bikes
    Litespeed Hyperion, 06 cervelo soloist team, 69 motobecan grand touring, 72 motobeacn grand touring, 2004 giant OCR3 converted into a TT bike
    Posts
    340
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    if it doesn't come out in english then thats just more reason to get my bad german a little better
    Rams Cycling Team
    '06 Cervelo Soloist Team record, '04 S-works epic sram and king equpied, '03 litespeed hyperion DA/Ultegra 10sp

  6. #6
    El Diablo 2Rodies's Avatar
    Join Date
    Jul 2004
    Location
    Austin Tx, Ex So Cal
    My Bikes
    Cannondale CAAD8/Record 10s, Felt DA700 Chorus 10s,
    Posts
    2,752
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    I can translate the title for you;

    Jan Ullrich diary of a Fat Cyclist

  7. #7
    Senior Member rich007's Avatar
    Join Date
    Nov 2004
    Location
    NJ/NYC
    My Bikes
    2008 Salsa Fargo
    Posts
    420
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    yep, need to refresh my German... I lived there for 4 years and went there to a university...

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •